Пушечный двор, Южный корпус